El episodio ocurrió alrededor de las 10:30, dentro de una vivienda utilizada como alojamiento por trabajadores de una empresa, donde el denunciante reside junto a otro empleado.

Según consta en la denuncia, el joven se encontraba realizando tareas de limpieza cuando el otro residente se habría levantado molesto debido a los ruidos. En ese contexto, comenzó una discusión que habría derivado en expresiones de carácter intimidatorio.

El denunciante manifestó que los términos utilizados durante el episodio le provocaron temor, por lo que decidió acudir a las autoridades y formalizar una denuncia por amenazas.

Como parte de la presentación, entregó secuencias fílmicas que podrían aportar elementos para reconstruir lo sucedido y determinar las circunstancias en las que se produjo el enfrentamiento.

La causa quedó bajo intervención del Juzgado de Instrucción N.º 1, con actuaciones orientadas a establecer qué ocurrió dentro de la vivienda y determinar las medidas que correspondan.