Convenio con Educación: El Poder Judicial suma intérpretes de lenguaje de señas para garantizar el acceso a la Justicia

Es porque el Tribunal Superior de Justicia firmó un convenio con el Consejo Provincial de Educación, mediante el cual el Poder Judicial accede a un registro de personas que traducen el lenguaje de señas para que quienes tienen discapacidad auditiva, puedan denunciar y recibir asesoramiento.

La firma del convenio se realizó con la participación de la presidenta del TSJ, Paula Ludueña, la vocal Reneé Fernández y el vocal Enrique Peretti, mientras que por el CPE estuvieron, su titular, Cecilia Velásquez y Ninette Milostic, jefa de Gabinete del organismo.

La iniciativa surgió en la Oficina de Género dependiente del máximo tribunal, cuya titular, Sabrina Granero, coordina las Oficinas de Violencia Doméstica, quienes en más de una oportunidad recibieron a personas que acudían a denunciar hechos de violencia, muchas veces solas, sin personas de su confianza que sirvan de intérpretes.
Cuando esto ocurría, la OVD abordaba el caso solicitando a la cartera educativa que facilitara el contacto de alguna traductora, aunque se trataba de una colaboración informal.

Durante la reunión, Ludueña marcó la relevancia de contar con esta herramienta que garantice esta comunicación para el acceso a la justicia de personas que necesiten realizar una denuncia o demanden asesoramiento en cualquier Juzgado o Defensoría de Santa Cruz.

Si bien el convenio abarca todos los fueros, la presidenta del máximo tribunal marcó la importancia de este avance con mirada de género, ya que “quienes sufren violencia se encuentran doblemente afectadas, por la violencia doméstica y además por las barreras para acceder a asistencia y justicia”, sostuvo.

En 2016, la ley provincial 3.464, estableció que es un derecho lingüístico utilizar la lengua de señas como lengua oficial a los fines de expresarse y comunicarse. La norma establece en su artículo 3 que el Consejo Provincial de Educación será la Autoridad de Aplicación y tiene a su cargo el Registro Provincial de Intérpretes de Lenguas de Señas Argentina.

Es en este contexto que se reguló que todos los sistemas o servicios de emergencia, deban contar con atención mediante dispositivos de comunicación accesibles para personas con discapacidad auditiva.
Por otra parte, en el Artículo 8 se ordena la creación del cargo de Perito Intérprete en el ámbito del Poder Judicial de la provincia de Santa Cruz.

Sobre el convenio, la presidenta de CPE sostuvo que se trata de una medida de acceso a la justicia, en la cual “el Consejo valida que en el registro hay personas que están formadas y el Poder Judicial va a establecer un sistema para disponer de ese personal para que interprete a las personas con hipoacusia y con dificultades para que los demás lo comprendan”.

El Registro, que en principio es para el Poder Judicial, va a estar en la Secretaría de Coordinación Educativa, y según explicó la secretaria técnica pedagógica, Alejandra Pérez Ozuna, la idea es “hacer el lenguaje de señas argentinas, que no es lo mismo que la gramática asignada, que es lo que utilizan la mayoría de personas con hipoacusia o la comunidad sorda que maneja la lengua de señas. Por eso hacemos hincapié en este Registro, ya que hablamos de comunidad sorda y personas sordas que no tienen restos auditivos y después de hipoacúsicos, que tienen y están equipados, algunos a través de audífonos o implante coclear pero que no solo se manejan oralmente sino que se apoyan en el lenguaje de señas. Están oralizados en un lenguaje practico, funcional, pero cuando tenes que trabajar algo que comprensión que necesitan internalizar necesitan apropiarse de que significa cada palabra”.

Llegaron 192 mil vacunas Sinopharm y la Argentina ya recibió más de 65,8 millones de dosis

Otras noticias que pueden interesarte

Image

Piden que Río Gallegos aplique alcohol 0

Se trata de un pedido elevado por parte del concejal Pedro Muñoz. Solicita que l...

Image

Por primera vez, existe un defensor de Niños Niñas y Adolescentes fuera de Río Gallegos

El cargo se creó por ley para los municipios de 28 de Noviembre y Río Turbio. Es...

Image

García: "La mejor estrategia para prevenir las formas graves de Covid-19 es la vacuna"

En el marco de la capacitación que el Gobierno Provincial desarrolla a agentes t...

Image

Semáforo epidemiológico: Santa Cruz continúa "en verde" y con cerca del 69% vacunado

Así lo señaló el ministro de Salud y Ambiente, Claudio García, en un mensaje aud...

Image

Llegaría en octubre: la 7ª edición de "como pescado santacruceño" no llega a Caleta Olivia

Por cuestiones de logística y distancia, el programa orientado al consumo de lan...

Image

La Zona Franca ya tiene fecha de apertura: El 18 de octubre

El 18 de octubre abrirá la Zona Franca en Río Gallegos. Tendrá alrededor de 12 l...

Image

Turismo coordina operativo para relevamiento estadístico con los Municipios

El Gobierno de Santa Cruz trabaja con los Municipios de toda la provincia para, ...

Image

Anunciaron "presencialidad plena" para los últimos años de educación secundaria y técnica

Fue durante el mensaje audiovisual de hoy del Ministerio de Salud. Estuvo presen...

Image

Realizaron actividades de promoción y prevención en el CAPS Nº 9 de Río Gallegos

En el marco del Día Mundial de la Salud y el Día de la Primavera se llevó a cabo...

Image

Nuevos simuladores serán empleados en capacitaciones destinadas a los equipos de salud

El Ministerio de Salud y Ambiente continúa realizando capacitaciones en las loca...

Image

El Calafate suma más conectividad aérea, y el intendente y el gobierno provincial lo atribuyen a sus gestiones

El Calafate tendrá más vuelos semanales de Aerolíneas Argentinas hacia y desde B...

Image

El Gobierno mejoró la oferta para la Administración Central: se trata de un 7,5 por ciento a pagarse en dos tramos

En esta jornada, autoridades del Gobierno de Santa Cruz y representantes de las...